Keine exakte Übersetzung gefunden für معدل المعلومات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch معدل المعلومات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Généralités et taux de réponse
    ألف - معلومات أساسية ومعدلات الاستجابة
  • ii) De nouvelles informations, des informations complémentaires et/ou des informations révisées concernant les données de base; et
    '2` توفير معلومات إضافية و/أو معدلة إلحاقا بالمعلومات الأساسية المجمعة؛
  • Mme Schopp-Schillling aimerait des précisions sur la fréquence des inspections sur les lieux de travail.
    وطلبت معلومات بشأن معدل إجراء عمليات التفتيش بأماكن العمل.
  • □ Des renseignements supplémentaires sur les mesures prises pour satisfaire aux exigences techniques du Protocole II modifié et d'autres informations utiles y relatives figurent dans le rapport annuel national pour [année], fourni conformément à l'alinéa c du paragraphe 4 de l'article 13 du Protocole II modifié.
    ترد معلومات إضافية عن الخطوات المتخذة للوفاء بالمتطلبات التقنية للبروتوكول الثاني المعدل ومعلومات أخرى مناسبة ذات صلة بها في التقرير الوطني السنوي ل‍ [عام]، وهذه المعلومات مقدمة بموجب الفقرة 4(ج) من المادة 13 من البروتوكول الثاني المعدل.
  • Si le GRV ou la citerne n'est pas thermiquement isolée, la densité de flux thermique du réservoir doit être celle définie au paragraphe 4.2.1.13.8 du Règlement type.
    ويلزم، لحساب معدل التسخين، توفير المعلومات التالية عن الصهريج المنقول والأكسيد الفوقي العضوي:
  • Neuf États parties ont utilisé la structure modifiée pour présenter ces informations.
    واستخدمت تسع (9) دول من الدول الأطراف صيغة تقديم التقارير المعدَّلة لتقديم هذه المعلومات.
  • En 2007, 12 États parties ont utilisé la structure modifiée pour présenter ces informations.
    واستخدمت 12 دولة من الدول الأطراف صيغة تقديم التقارير المعدَّلة لتقديم هذه المعلومات.
  • Veuillez indiquer le nombre d'arrestations et de condamnations enregistrées en vertu de cette loi.
    يرجى تقديم معلومات حول معدل التوقيفات والإدانات التي تجرى في ظل هذا التشريع.
  • Dans quelle mesure les femmes ont-elles vraiment accès aux services de santé et quelles mesures sont prises pour assurer un accès plus universel? Existe-t-il un plan et, le cas échéant, quel est le calendrier?
    وقد تم تقديم معلومات عن معدل الوفيات بين الأمهات، غير أن اتجاه هذا المعدل غير معروف.
  • Veuillez fournir des informations sur la prévalence des grossesses précoces au Honduras et son impact sur la scolarité des filles.
    يرجى تقديم معلومات عن معدل حمل المراهقات في هندوراس، وأثره على إنجازهن العلمي.